Search for jobs by location, keywords or job title

Provision of Translation / Interpreter Services – Urdu (Sri Lanka)


Employer: UNHCR
Industry: Media and Communications
Location: Sri Lanka

The UN Refugee Agency

Provision of Translation / Interpreter Services – Urdu

The Representation Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in Sri Lanka invites applicants who are qualified to provide services as interpreter / translator from Urdu to English and vice versa.

The position is open only to Sri Lanka nationals and foreign nationals with existing work authorization.

Successful candidates will be expected to provide proper, clear, faithful translation interpretation from Urdu into English and vice versa using standard, clear and accurate language.

In doing this they will be expected to:

– Check appropriate references to ensure exact understanding and use of technical terminologies
– Consult colleagues and specialized technical dictionaries / glossaries
– Keep abreast with developments in the language field, both in the source and target languages, by compiling and regularly up~dating specific terminologies,phrases. acronyms and special expressions in order to widen the stock of
vocabulary.

Services will be requested on ‘need-for’ basis as and when required. This will not be full-time salaried positions with UNHCR. The scope of work will include acting as interpreter / translator during confidential interviews and discussions and translating documents.

Please forward your CV detailing qualifications and experience.

Latest jobs in Sri Lanka ..

  • DevOps Engineer Tech Lead - DevOps Engineer Tech Lead This is an exciting opportunity for a DevOps Engineer Tech Lead to grow and develop their… Apply here.
  • Content Writer - COMPETENCIES AND QUALIFICATIONS - Bachelor’s degree preferred - Experience in content creation from inception to publication - Develop content that… Apply here.
  • Web Content Writer - Job Description - Analyze and create SEO content - Create content for the social networking accounts such as Facebook, Instagram,… Apply here.
  • Admin & Finance Manager - The Admin & Finance Manager (hereafter Manager) is responsible for the administration and finance functions of the Collective for Historical… Apply here.
  • JAVA- Tech Lead - Our client is one of the leading companies located in Colombo. Requirements: - Bachelor's degree in IT/Computer science/Engineering. - 5+Years… Apply here.
  • Account Executive - We are associate of a well established printing company with 50 years reputation and having five separate Business Units specializing… Apply here.

Send your CVs to [javascript protected email address]